| 
             .jpg)  
             | 
            
              
                                          .jpg)  | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
               
            Our   market-approach strategy aims to take into account all the requirements –   technology, quality, approval, certification – of each market sector or each   specific market, so that we can propose the products best suited to our   customers’ needs. 
              
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
              
            SOLUTIONS FOR EVERY APPLICATION 
            ◗   Chemical industry, Petrochemicals, Steel   production, ...  
            ◗   Pharmaceuticals, Agro-foodstuffs,   Biotechnology ...   activity sectors for which we have a range of specific products for cyclic   processes. 
             
            ◗   Power production, generators, rotating   machines, test benches, applications where our products are commonly   implemented for particular functions. 
             
            ◗   We   also propose solutions designed for hydraulic,   pneumatic or robotic control and servo-control 
            functions using large series of pressure and   temperature sensors and transmitters. 
             
            ◗   Our   recent developments respond to the needs of emerging technologies such as   very-high-purity gas 
            flow for the semi-conductor industry. 
             
            Whatever the   problem, our Research and Development Division can design a   product complying with customer 
            specifications.   Major contractors have placed orders with us in fields as varied as electro-nuclear, petroleum 
            extraction, land and air transport. 
              
             | 
        
        
            | 
               
             | 
            
              
            OUR PRODUCTRANGE 
            ◗ Pressure   sensors and transmitters 
            ◗ Pressure   gauges 
            ◗ Chemical   seals and accessories 
            ◗ Pressure   and temperature switches 
            ◗ Thermometers 
            ◗ Temperature   sensors and transmitters 
            ◗ Test   and calibration 
            ◗ Level   conductivity and turbidity sensors, DIN-rail modules 
             
             
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
             Fixed   measurement scales 
            Measurement of negative and compound pressure: -1 … 0 bar   (-30"Hg … 0 psi) to -1 … +400 bar (-30"Hg … +5800 psi) 
            Pressure measurement (relative or absolute): 0 … +4 mbar (0 …   +2"WC) to 0 … +6000 bar (0 … +87000 psi) 
            Differential pressure: +3.75 mbar … +20 bar (1.5"WC   … +300 psi) 
            Technologies : Transbar® thick ceramic film,   capacitive ceramic, thin film, bonded gauges, piezoresistive and capacitive   silicium 
            Accuracy: better than 0.1% to 1% 
            Excellent long-term stability 
             
             
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
             Adjustable   measurement scales 
            Fixed and adjustable measurement scales (ratio 1:25) 
            Output electrical signals: 0-10V, 0-5V, 1-5V, 0-20 and 4-20   mA 
            HART® communication protocol 
            "EEX ia" and "EEX d" versions comply   with ATEX , CSA, CSA 
            US and FM   directives. 
            Hygienic applications: 3A certification, compliant with 
            directives FDA,   EHEDG, EN1672-2 
              
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
              
            Pressure gauges 
            Negative and compound pressure measurement: -1 … 0 bar   (-30"Hg … 0 psi) to -1 … +24 bar (-30"Hg … +350 psi) 
            Measurement of relative pressure: 0 … +16 mbar (0   … +6"WC) to 0 … +4000 bar (0 … +58000 psi) 
            Differential pressure: 0 … +10 mbar (0 … +4"WC) à 0   … +35 bar (0 … +500 psi) with maximum static pressure 
            from +400 bar   (+5800 psi) 
            Diameters: from 40 to 160 mm 
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
             Accuracy class: 1 - 1,6 - 2 (as per standard EN837) 
            and ±0,5%, grade   2A (as per standard ANSI B40.1) 
            Sensing element and process connection: bronze, 
            brass, stainless   steel, monel, hastelloy, ... 
            Anti-vibration system for some models 
            Hygienic applications: 3A certification, compliant with 
            directives FDA,   EHEDG, EN1672-2 
             
             
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
              
            Pressure witches 
            PRESSURE SWITCHES   - Electro-mechanical range 
            Measurement of negative and compound pressure: -1 …   0 bar (-30"Hg … 0 psi) to -1 … +3,5 bar (-30"Hg … +50 psi) 
            Measurement of relative pressure: 0 …   +600 bar (0 … +8700 psi) 
            Differential pressure: +2 …   +2000 mbar (+30 … +30000 psi) to +0,05 … +120 bar (+725 … +1750 psi) 
            Very high resistance to overpressure 
            Repeatability: ±2% of the   measurement range. 
            PRESSURE SWITCHES   - Digital range 
            Measurement of negative pressure: -1 …   0 bar (-30"Hg … 0 psi) 
            Measurement of relative pressure: 0 …   +400 bar (0 … +5800 psi) 
            Measurement of absolute pressure: 0 …   +60 bar (0 … +900 psi) 
            Excellent accuracy: ±0,5%   of the measurement range. 
            Excellent repeatability: ±0,2%   of the measurement range. 
              
             | 
        
        
            | 
              .jpg)  
             | 
            
              
            Temperature switches 
            TEMPERATURE   SWITCHES 
            Measurement range: 
            -46°C   to +350°C (-51°F to +662°F) 
            Very high resistance to accidentally raised   temperature 
            Transmission capillary up   to 20 meters long 
            Repeatability: ±1% or ±2% of the   measurement range. 
             
             
             | 
        
        
            | 
              .jpg) .jpg)  
             | 
            
              
            Chemical seals 
            Accessories 
            CHEMICAL SEALS 
            Very wide choice of materials and coatings: stainless   steel, monel, hastelloy, tantalum, titanium, ... 
            Mounting with pressure gauges, pressure   transmitters and pressure switches. 
            Measuring ranges: -1 …   0 bar (-30"Hg … 0 psi) to 0 … +1000 bar (0 … +14500 psi) 
            Fluid temperature: 
            -60°C   to +200°C (-76°F … +392°F) 
            Ambient temperature: 
            -40°C   to +90°C (-40°F … +194°F) 
            Mounting on ISO or ANSI flanges – flush diaphragm 
              
            Accessories 
             pressure regulators, 
             round securing flanges and flanges for temperature sensors, 
             dome cocks and needle valves, 
             2-, 3- or 5- way manifolds, 
             dampening connections, siphons, capillaries, nuts and 
            nozzles, 
             thermowells : welded, bored or flanged for temperature 
            instruments. 
             
             
             | 
        
        
            | 
                 
             | 
            
              
            Thermometers 
            BIMETALLIC   THERMOMETERS 
            Temperature range: -70°C   to +600°C (-94°F to +1112°F) 
            Accuracy class: 1 -   1,6 - 2 
            IP rating: IP50 to IP67 
            Diameters: 40, 63, 100, 120, 130   and 160 mm 
            Stainless steel, brass or polypropylene cases 
            Stainless steel or brass stems 
            Types of mounting: direct,   direct radial, direct concentric at rear, on wall panel and tilting panel 
            Stem diameters: from   4 to 8 mm 
            Stem lengths: from 35 to 1000 mm 
              
            GAS EXPANSION   THERMOMETERS 
            Temperature range: -200°C   to +600°C (-328°F to +1112°F) 
            Accuracy class: 1 -   1,6 
            Diameters: 63, 100, 120, 130 and   160 mm 
            Stainless steel or polypropylene cases 
            With rigid stem or capillary tube (max.   length 20 meters) 
            Types of mounting: direct   radial, direct concentric at 
            rear,   on panel, wall fitting 
            Sealed versions that can be filled with damping   liquid 
            Versions with electrical contacts 
              
             | 
        
        
            | 
                 
             | 
            
              
            Temperature sensors 
            and transmitters 
            CombiTemp: 
            Measurement ranges: -200°C to +1820°C (-328°F to +3308°F) 
            Thermo-resistor accuracy: up to ±0,01% 
            Thermocouple accuracy: up to ±0,5% 
            Sensing elements: DIN A or 1/3, 1/2, 1/6 DIN B as per   standard IEC 751 
            Class 1, 2 or 3 thermocouples as per standard   IEC 584 
              
             
             
            BattTemp: 
            Electrical connection: 2, 3 or 4 wire (Pt100) 
            Wide choice of connection heads and DIN-rail 
            modules 
            Transmitters (temperature and universal): 
            4-20 mA output,   HART® or PROFIBUS-PA® 
            communication   protocol 
            "EEx ia" and "EEx d" (comply with   ATEX directives) 
            versions   available 
             
             
             | 
        
        
            | 
               
              
              
             | 
            
             Test and 
            calibration 
            The Bourdon-Haenni Group has two accredited laboratories: 
            ◗ in France, a COFRAC -accredited pressure 
            calibration laboratory (N° 2-1523), 
              
            Pressure 
            ◗ MTH - MAC: 
            high precision pressure gauges. Class 0,2 and 0,1. 
            ◗ MV series: 
            test gauge. Class 0,5 and 0,25. 
            ◗ DRF - DKF: 
            test gauges. Class 0,6. 
            ◗ PM: 
            pneumatic and hydraulic pressure generating pumps, 
            from -0,8 to +1000 bar (-24"Hg to +14500 psi). 
            ◗ CP - CPE series: 
            air, oil or water pressure generators from -0,9 to +4000 bar 
            (-27"Hg to +58000 psi). 
            ◗ BL1 - BL2 series: 
            air and oil dead weight testers from -0,9 to +4000 bar 
            (-27"Hg to +58000 psi). Accuracy class : 0,03 to 0,01. 
            ◗ Barflex®4, ManocalP, PC6-Pro: 
            portable pressure calibrators from -1 to +1000 bar 
            (-30"Hg to +14500 psi). Accuracy: 0,25% to 0,025% of the 
            measurement range. 
              
            Temperature 
            ◗ Quartz, Joker+, Pyros, Pulsar, Solar: temperature 
            calibrators from -45°C to +1100°C (-49°F to +2012°F). 
            ◗ FLUID200: portable temperature bath. 
            Ambient temperature to +200°C (+392°F). 
            ◗ BK40 - TB300: laboratory temperature baths from -40°C 
            to +300°C (-40°F to +572°F). 
            ◗ Tempcal01: high precision thermometer for Pt100 from 
            -200°C to +850°C (-328°F to +1562°F). 
            ◗ Test and calibration modules and benches: 
            to customer specifications 
              
            in Switzerland, a calibration laboratory 
              with SCS accreditation for pressure, temperature and relative humidity (N° SCS 034). 
            
              
             | 
        
        
            | 
                
             | 
            
              
            Other 
            products 
            LEVEL CONDUCTIVITY AND TURBIDITY SENSORS 
            This   group of products offers innovative improvements to traditional sensors   already on the market to achieve 
            unequalled   levels of accuracy and dependability with a hygienic design. 
            ◗ Turbidity measurement is made with dual sensor 
            in-line   sections that employ direct and refl ected 
            signal   principles to ensure optimum measurement 
            even   through coloured liquids. 
            ◗ Level measurement and switch sensors are 
            available   using conductivity, potentiometric and 
            electro-magnetic   time of fl ight principles combined 
            with   ratiometric circuitry. Valuable benefi ts 
            depending   on the model include minimum intrusion 
            for   small pipes, immunity to specifi c gravity, 
            vessel   top pressure, condensation, foam, temperature 
            and   product adhesion. 
            ◗ Conductivity measurement again employs a 
            ratiometric   version of the standard transformer 
            principle   to ensure high accuracy making it ideal 
            for   accurate media or phase separation measurements. 
             
             
             | 
        
        
            | 
                
             | 
            
              
            DIN-RAIL MODULES 
            ◗ model FlexConv U/l/f -   U/l: an analogue signal or 
            pulse   converter with galvanically separated input and 
            output. 
            Fitted   with 2 relays and PC-configurable. 
            ◗ l/l or l/U analogue signal converter   with current loop 
            power   supply. 
            ◗ 4-20 mA input amplifier, relay or opto-relay output with 
            galvanic   isolation. 
            ◗ 4-20 mA loop isolators: IsoLoop or LoopIsolator. 
            ◗ stabilised power supplies: 
            -   24 VDC/85 mA for HART® loop, 
            -   24 VDC/22 mA for pressure or temperature transmitters. 
             
             
             |